FAQEnglish

Termeni de utilizare Kidiaro

Versiune: 0.1-beta Data intrării în vigoare: 4 noiembrie 2026

1. Cine suntem

Kidiaro este publicată de BTG LABS SRL, societate înregistrată în România (CUI RO36057423, nr. Registrul Comerțului J12/6312/2021), cu sediul în Colonia Sopor 11A, 400482 Cluj-Napoca, județul Cluj, România. Contact: [email protected]. Acești termeni sunt publicați la https://kidiaro.app/terms.

2. Ce este Kidiaro

Kidiaro este un jurnal pentru medicamentele, temperaturile și simptomele copiilor dumneavoastră. Vă ajută să notați, vă amintește, vă lasă să împărtășiți evidența cu celălalt părinte și vă oferă un raport clar pe care îl puteți arăta medicului.

Prin utilizarea aplicației sunteți de acord cu acești termeni. Dacă nu sunteți de acord, vă rugăm să nu folosiți aplicația.

3. Uz personal, în familie

Kidiaro este destinată părinților și tutorilor, pentru propria familie. Trebuie să fiți un adult răspunzător din punct de vedere legal pentru copiii pe care îi adăugați. Vă rugăm să nu folosiți aplicația în scop comercial, pentru copiii altor persoane sau pentru activitate clinică.

4. Nu este sfat medical

Kidiaro este un jurnal. Nu oferă sfaturi medicale. Nu stabilește diagnostice și nu tratează sau monitorizează nicio afecțiune.

Kidiaro nu sugerează niciodată o doză, nu calculează o doză și nu vă spune ce să administrați. Fiecare doză, oră și limită din aplicație este ceva ce ați introdus dumneavoastră. Verificați-le în raport cu ce v-a spus medicul sau farmacistul și cu prospectul.

În caz de urgență, sunați la numărul de urgență din țara dumneavoastră. Pentru orice întrebare medicală, întrebați medicul sau farmacistul.

5. Mementourile pot da greș

Mementourile sunt făcute de telefonul dumneavoastră. Pot întârzia sau pot lipsi, de exemplu când notificările sunt oprite, economizorul de baterie este pornit, telefonul este oprit, fusul orar se schimbă sau setările telefonului blochează aplicația.

Rămâneți responsabil pentru administrarea medicamentelor copiilor dumneavoastră și pentru verificarea orei. Nu vă bazați doar pe aplicație. Vă rugăm să respectați planul primit de la medic sau farmacist.

6. Contul și datele dumneavoastră

Puteți folosi versiunea gratuită fără cont. Contul este necesar pentru a împărtăși cu celălalt părinte, pentru a vă restaura datele pe un telefon nou și pentru a începe o perioadă de probă sau a cumpăra un abonament.

Protejați adresa de e-mail și telefonul. Sunteți responsabil pentru ce se întâmplă în contul dumneavoastră. Scrieți-ne la [email protected] dacă bănuiți că l-a folosit altcineva.

Ce facem cu datele dumneavoastră este descris în Politica de confidențialitate de la https://kidiaro.app/privacy. Informațiile pe care le introduceți rămân ale dumneavoastră.

Puteți șterge contul oricând în aplicație (Setări > Cont > Ștergeți contul) sau urmând https://kidiaro.app/delete-account.

7. Abonamente

Unele funcții necesită un abonament plătit. Abonamentele se cumpără prin Apple App Store sau Google Play. Starea abonamentului este verificată cu ajutorul RevenueCat.

Magazinul se ocupă de facturare, reînnoiri, anulare și rambursări, conform propriilor termeni. Pentru anulare, folosiți setările de abonament din App Store sau Google Play. Ștergerea contului Kidiaro nu anulează un abonament din magazin; vă rugăm să îl anulați acolo.

Dacă o perioadă de probă sau un abonament se încheie, datele dumneavoastră rămân ale dumneavoastră. Aplicația vă arată ce mai funcționează și puteți exporta datele copilului.

8. Utilizarea corectă a aplicației

Vă rugăm să nu:

Putem suspenda un cont care face acest lucru. Vă vom spune motivul, în măsura în care legea permite.

9. Munca noastră asupra aplicației

Ne străduim ca Kidiaro să funcționeze și să fie corectă. Aplicația și serviciul sunt furnizate în starea în care se află. Putem schimba sau îmbunătăți funcții și putem opri o funcție sau serviciul; dacă o facem, vă vom anunța din timp și vă vom da posibilitatea de a vă exporta datele.

Drepturile noastre de proprietate intelectuală asupra aplicației, numelui și designului ei ne aparțin. Primiți un drept personal, netransmisibil, de a folosi aplicația cât timp acești termeni se aplică.

10. Răspunderea

Nimic din acești termeni nu limitează răspunderea care nu poate fi limitată prin lege, inclusiv pentru deces sau vătămare corporală cauzate din vina noastră, pentru fraudă sau pentru intenție.

În afară de aceasta, și în măsura în care legea o îngăduie, nu răspundem pentru prejudiciile rezultate dintr-un memento ratat sau întârziat, din informații introduse incorect de dumneavoastră, dintr-o decizie despre un medicament luată fără a întreba un medic sau un farmacist ori din telefonul, rețeaua dumneavoastră sau magazinele de aplicații.

11. Modificarea acestor termeni

Dacă modificăm acești termeni într-un fel important, vă arătăm noua versiune în aplicație și vă cerem să o acceptați înainte de a continua. Data ultimei versiuni este la început.

12. Legea aplicabilă și reclamații

Se aplică legea română. Aceasta nu vă înlătură drepturile imperative de consumator din țara în care locuiți.

Dacă aveți o problemă, scrieți-ne mai întâi la [email protected]. Vom încerca să o rezolvăm. Puteți, de asemenea, să vă adresați autorității de protecție a consumatorilor din țara dumneavoastră, să folosiți platforma europeană de soluționare online a litigiilor sau să vă adresați instanțelor competente. Unde legea permite, litigiile cu noi sunt soluționate de instanțele din Cluj-Napoca, România.

13. Contact

BTG LABS SRL, Colonia Sopor 11A, 400482 Cluj-Napoca, județul Cluj, România. E-mail: [email protected].